Fyldningsregler - kabler og slanger i energikæder

Generelle regler for kabler og slanger i energikæder

Den største fordel ved vores energikædesystemer er, at de sikkert kan rumme en lang række forskellige datakabler og energikilder i ét system. Du har angivet muligheder for, hvordan de forskellige medier kan adskilles. For eksempel ved at opretholde minimumsafstande mellem bus- og motorkabler. Du kan blande pneumatik, elektriske kabler og hydraulik i de samme rum. Ud over kvaliteten af de anvendte kabler er placeringen af hvert kabel i energikæden og den tilgængelige plads vigtig for systemets levetid. Forskellige adskillelsesmuligheder gør det muligt at tilpasse energikæder til de specifikke krav i hver enkelt anvendelse. Dette afsnit indeholder detaljerede anbefalinger.

Indhold

Kabeldiameter

Indvendig separation

Distributionsregler

Fyldningsregler | Runde elektriske kabler

Påfyldningsregler | Pneumatiske slanger

Fyldningsregler | Flade kabler

Påfyldningsregler | Hydraulikslanger

Trækaflastning

Maksimal kabeldiameter

Den maksimale kabeldiameter svarer til den frie højde af den valgte energikæde og energirør minus en frirum. Denne minimumsreserve er f.eks. 10 % for elektriske runde kabler og 20 % for hydraulikslanger. En energikæde er ideelt fyldt, hvis der også er en minimumsafstand til det næste kabel eller til væggen. Afhængigt af kabeltypen, dynamikken og levetiden skal der være mere reserve. I undtagelsestilfælde kan fyldningen også være tættere. Kontakt os venligst for yderligere information.

Elektriske kabler kræver mindst 10 % frirum hele vejen rundt, hydraulikslanger 20 %.
Den maksimale kabeldiameter er angivet for hver energikædeserie på den respektive produktside og i det respektive katalogkapitel.

Instruktioner til indvendig adskillelse af energikæder

Kabler og slanger med meget forskellige diametre skal lægges separat. Til dette formål anvendes separatorer. Kabler og slanger må under ingen omstændigheder kunne vikle sig sammen. Derfor må frihøjden i et rum med flere lignende kabler eller slanger ved siden af hinanden ikke være mere end halvanden gange kabel-/slangediameteren.
Kabel- eller slangevægten skal fordeles symmetrisk langs energikædens bredde. Kabler og slanger med forskellige ydre kappe materialer må ikke klæbe sammen. De skal eventuelt lægges separat.

Konfigurer hurtigt og nemt online den indvendige opdeling af en energikæde

Enkel håndtering
Automatisk fyldning af energikæden med chainflex-® kabel eller frit valgt kabel
Undgå fyldningsfejl takket være integreret regelsæt
Tilslutning til vores 3D CAD-bibliotek
Automatisk oprettelse af en stykliste og tegning med dimensioner

Konfigurer indvendig adskillelse nu

Fyldningsregler

Kablerne skal lægges og fastgøres på en sådan måde, at de til enhver tid kan bevæge sig frit i længderetningen og ikke udøver nogen trækraft på energikæden i radius. I applikationer med høje kørehastigheder og mange belastningsskift må kabler ikke lægges oven på hinanden uden vandret adskillelse. Retningslinjerne for dette er kørehastighed over 0,5 m/s og belastningsskift over 10.000 pr. år. Igus' indvendige adskillelse "® " tilbyder en sikker løsning til dette.

Påfyldningsregel 1: d1 + d2 > 1,2 x hi
Når d1 + d2 > 1,2 x indvendig højde, er det ikke nødvendigt at adskille de to kabler. To kabler/slanger må aldrig ligge ubeskyttet oven på hinanden eller blive viklet ind i hinanden.

Fyldningsregel 1: d1 + d2 ≤ 1,2 x hi
Når d1 + d2 ≤ 1,2 x indvendig højde, skal der monteres en skillevæg eller en modulhylde for at reducere den indvendige højde. Dette forhindrer, at d1 og d2 kan byttes om.

Frigang
Illustration, der viser den nødvendige frie plads omkring runde elektriske kabler. For andre kabeltyper, se %: elektriske flade kabler 10%, pneumatiske slanger 5-10%, hydrauliske slanger 20% og medieslanger 15-20.%

Bukkerradius R

Din energikædes bøjningsradius afhænger af det tykkeste eller stiveste kabel eller den tykkeste eller stiveste slange i din fyldning. Bøjningsradierne skal justeres i henhold til kabel- eller slangeproducentens anbefalinger. Valg af en større radius end minimum vil forlænge levetiden. Specifikationen for minimale bøjningsradier for kabler og slanger refererer til normale temperaturer. Andre bøjningsradier kan være anbefalet.

Fyldningsregler | Elektrisk rundkabel

Til elektriske kabler er det runde kabel en sikker, modulopbygget og omkostningseffektiv løsning til energikædesystemer.

Installation og trækaflastning til runde elektriske kabler

Kablerne skal lægges lige uden at blive snoet. Kablerne må ikke rulles ud fra toppen af spolen. Vores chainflex-kabler er klar til direkte placering i e-kæde® en. De behøver ikke at blive afkoblet eller lagt ud før installation.
Kablerne skal lægges, så hvert enkelt kabel kan bevæge sig frit fra side til side.
Kablerne skal kunne bevæge sig frit langs radius. Dette skal kontrolleres, hvis den øverste løbebane fungerer ved kabelets maksimale bøjningsradius.
Opdeling af e-kædens indre ved hjælp af igus indvendige separatorer eller hylder er nødvendig, hvis der lægges flere kabler og/eller slanger med forskellige diametre. Det er vigtigt at forhindre, at kabler og slanger vikler sig sammen.
Kabler og slanger med forskellige kappe materialer må ikke klæbe sammen. De skal eventuelt adskilles. igus chainflex-kabler fra alle serier kan kombineres.
Runde elektriske kabler skal have trækaflastning i begge ender. I undtagelsestilfælde kan kabler kun have trækaflastning ved energikædens bevægelige ende. For de fleste kabler anbefales en afstand på 10-30 gange kabeldiameteren mellem enden af bøjningssegmentet og det faste punkt. chainflex-kabler kan derimod have trækaflastning direkte ved monteringsbeslaget, hvilket er bekræftet ved test.

Påfyldningsregler | Pneumatiske slanger

I princippet gælder reglerne for runde kabler også for pneumatiske slanger. Efter aftale kan de lægges tættere sammen end det, som afstandsreglen på 10% tillader. Dette kræver dobbeltsidet trækaflastning. For pneumatiske slanger af gummi anbefaler vi, at afstandsreglen på 10% overholdes nøje, da disse slanger har tendens til at klæbe sammen og til andre kabler og slanger.

Til produkterne

Påfyldningsregler for pneumatiske slanger

Fyldningsregler | Flade kabler

Det er især vigtigt, at flade kabler kan bevæge sig frit i bøjningsradius. To flade kabler, der ligger ved siden af hinanden, skal holdes adskilt med separatorer. Hvis to flade kabler lægges oven på hinanden, anbefaler vi kraftigt, at der anvendes vandret indvendig adskillelse. Flade og runde kabler skal lægges separat i energikæden. Der skal være trækaflastning i begge ender. Flade kabler anbefales kun i begrænset omfang til brug i energikæder.

Påfyldningsregler | Hydraulikslanger

Under planlægningen skal der være særlig opmærksomhed på længde- og tværgående udvidelse, når slangerne er under tryk. Vi anbefaler energikæder med tværstænger i hvert led for at fordele slangernes kraft over flere tværstænger. Der skal være tilstrækkelig plads (20% frihøjde). Det er vigtigt, at de valgte slanger er tilstrækkeligt fleksible (de skal kunne bøjes i den angivne radius). Slangernes overflade skal også være slidstærk og glidevenlig. De indvendige adskillelseselementer fra igus minimerer slangens slid med deres brede, glatte og afrundede kontaktflader. Slanger med tekstilflet er normalt mere fleksible end slanger med stålflet. Da laterale hydrauliske slangebevægelser inden i energikæden kan føre til øget slid på slangematerialet, skal slangerne fastgøres med lodrette adskillere, og fastklemning skal undgås. Indhakseparatorer, der klikkes fast i tværstangen, holder for eksempel slangerne på plads i energikæden, selv ved stærke vibrationer og stød.

Føring for hydraulikslanger

Trækaflastning

Hydraulikslanger strækkes oftest i længderetningen under drift. Dette skal tages i betragtning, når der monteres trækaflastning. Der kan indregnes mere slangelængde eller monteres trækaflastning. I nogle tilfælde kan ensidig trækaflastning på den bevægelige ende tolereres.

Til produkterne

Rulleklips

I næsten alle tilfælde er de brede, glatte og afrundede kontaktflader på alle igus energikæder/energirør tilstrækkelige til at beskytte hydraulikslanger mod slid. I ekstreme tilfælde kan rollclip installeres efterfølgende. I tværstangen kommer slangerne i kontakt med en række plastcylindre, der roterer med dem. Ekstreme tilfælde omfatter særligt bløde kappe-materialer, særligt små bøjningsradier og meget dynamiske belastninger. Vores erfaring viser, at over 95% e anvendelser kan løses uden rulleklip.

Konfigurer hurtigt og nemt online den indvendige opdeling af en energikæde